|
Carlos Morogues |
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
|||||
|
Duelo de Antemano
Ah, después de tanta ternura, te contemplo, serena mañana.
El sol silencioso se establece en un eco de deseo.
Se hace percibir el llanto de la luz, un hastío ajeno
que te encubre en un duelo de antemano.
Bereavement Beforehand
Ah, after so much tenderness, I gaze at you, unruffled morning.
The silent sun sets itself up in an echo of desire.
There is a growing sense of light weeping, an alien tedium
that covers you up in bereavement beforehand.
|
Envíe un mensaje al autor.
Original y Traducción: Carlos Morogues © 2002