Carlos Morogues

 

 

 

 

Mensaje   

Indice

 

See English translation

 

Y ahora


 

Y ahora,

me ha llegado

el olvido

de lo que fuimos.

 

Y ahora,

ni me acuerdo

de que fui todo

cuanto dejaste.

 

Y ahora,

no queda nada.

Soy una tremenda necesidad

desvelada de desahogo.

 

Y ahora,

por inoportuno,

soy sentimiento

olvidado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ver original en español

 

And now


 

And now,

the oblivion

of what we were

has reached me.

 

And now,

I do not even recall

that I was everything

you left behind.

 

And now,

there is nothing left.

I am a tremendous need,

unsleeping, for relief.

 

And now,

being inopportune,

I am a feeling

forgotten.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Original en español          English translation